台版 转自 天使动漫论坛



天使动漫录入组



图源：墨家小白



录入：kid



她最后解答的问题，比任何小说的阅读测验都来得困难──



－－－－－－－－



义妹这种存在说穿了就是外人。我是根据经验这么说的。



双亲突然再婚。因此产生的兄妹关系，既没有基因强调的亲近感，也没有共同累积的岁月，不用多想也知道这是理所当然吧。



不过，在老爸和亚季子小姐结婚，我们加上亚季子小姐的女儿展开四人生活已经一个月的此刻，我发现「名为义妹的外人」其实是种极度微妙的存在……恐怕没办法单纯当成住在同一个屋檐下的外人。



只不过，若要问那是怎样的存在，却又让人难以回答。



放学后，回到自家所在公寓，转动熟悉的门把。



「你回来啦，浅村同学。」



「我回来了，绫濑同学。」



开门时义妹对我说的话，以及我回答她的话，过了一个月仍然没有改变。



就因为短短一周的出生日差距，我被分配到哥哥的角色，她则成了妹妹。那些让角色安排有意义的举止与我们无缘，彼此之间只有相敬如宾的平淡招呼语。



没有「回来啦，葛格♪」这种甜蜜的欢迎。值得庆幸的是，也没有「别让那张脏脸出现在我面前，臭老哥！」之类的污言秽语。



只不过──



最近在打完招呼之后，还会多加一两句话。比方说像这样。



「你之前说过今天要恢复打工对吧。」



「绫濑同学也是今天开始？」



她回答「对」。



虽然是些不重要的平淡对话，但也可以说，这些许的追加，就是我和绫濑同学这位义妹之间产生的变化。



从期末考的前一周开始，我暂停打工。



绫濑同学也是。老爸和亚季子小姐告诉她可以不用准备晚餐，或者该说，两人都要她休息。



考试今天结束，刚刚那番对话，就是向彼此确认这件事。



趁这个机会，我开始针对「义妹」这种既是外人又是自家人的存在运转起自己的脑袋。



感觉很短，却已经相当长的一个月。



以情侣来说，只要同居一个月，恐怕就会看见太多对方惹人厌的部分导致关系僵化，也可能相反地变得更为亲密。应该会有不小的变化。呃，我没有和交往对象同居的经验，只是透过书中得来的知识推测。